Happy Birthaday Jigari

 


Happy Birthaday Jigari 




तुमच्या सुंदर प्रेमाला मी काय उत्तर द्यावे?
माझ्या मित्राला मी कोणती भेट द्यावी?
जर एखादे छान फूल असेल तर मी माळीला विचारले असते,
जो स्वत: गुलाब असेल त्याने तसा गुलाब द्यावा.
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा 

What should I answer to your beautiful love?
What gift should I give my friend?
If there was a nice flower, I would ask the gardener,
He who is a rose should give a rose like that.
Happy birthday


मैं तुम्हारे खूबसूरत प्यार का क्या जवाब दूं?

मुझे अपने दोस्त को क्या उपहार देना चाहिए?

अच्छा फूल होता तो माली से पूछ लेता,

जो गुलाब है उसे वैसा ही गुलाब देना चाहिए।

जन्मदिन की शुभकामनाएं 



 

नातं तुझं माझं रक्ताचं नाही
पण या जन्मी तुटेल
एवढही कच्च नाही.
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.
वाढदिवसाच्या शुभेच्छा मराठी संदेश मित्र

Your relationship is not my blood
But this birth will break
Not so raw.
Happy birthday
Happy Birthday Marathi Sandesh Mitra


तुम्हारा रिश्ता मेरा खून नहीं है

पर ये जन्म टूट जाएगा

इतना कच्चा नहीं।

जन्मदिन की शुभकामनाएं

जन्मदिन मुबारक हो मराठी संदेश मित्र





Life मधील प्रत्येक Goal असावा Clear,
तुला Success मिळो Without any Fear,
प्रत्येक क्षण जग Without any Tear,
Enjoy your day my Dear.
वाढदिवसाच्या मनापासून शुभेच्छा.

Every goal in life should be clear,
You Success Without Any Fear,
Every Moment Without Any Tear,
Enjoy your day my Dear.
Happy birthday
जीवन का हर लक्ष्य स्पष्ट होना चाहिए,
आप बिना किसी डर के सफलता,
बिना आंसू के हर पल,
अपने दिन का आनंद लें मेरे प्रिय।
जन्मदिन की शुभकामनाएं





वाढदिवस येतो
स्नेही आणि मित्रांचे प्रेम देतो,
एक नवीन स्वप्न घेऊन येतो,
जीवनात आनंदाच्या क्षणांना उजाळा देत.
वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा

The birthday is coming
Gives love to friends and loved ones,
Brings a new dream,
Enlightening the happy moments in life.
Happy birthday

जन्मदिन आ रहा है
दोस्तों और प्रियजनों को प्यार देता है,
एक नया ख्वाब लाता है,
जीवन में खुशी के पलों को रोशन करना।
जन्मदिन की शुभकामनाएं


 



हवं असलेलं यश आपल्याला मिळो,
प्रत्येक दिवस तुमच्यासाठी आनंद घेऊन येवो
हिच आमची ईच्छा
वाढदिवसाच्या मनापासून शुभेच्छा.

 

Get the success you want,

Bring joy to you every day

This is our wish

Happy birthday 


मनचाही सफलता प्राप्त करें,
आपके लिए हर दिन खुशियां लाएं
यह हमारी इच्छा है
जन्मदिन की शुभकामनाएं



मिळतील लाख मित्र
पण तुझ्यासारखा मिळणार नाही,
एकवेळ जीव सोडेल
पण तुला कधीच सोडणार नाही.
वाढदिवसाच्या खूप साऱ्या शुभेच्छा.


Millions of friends

But not like you,

Once upon a time life would leave

But will never leave you.

Happy birthday 


लाखों दोस्त
पर तुम्हारी तरह नहीं,
एक बार जिंदगी चली जाएगी
पर तुझे कभी नहीं छोड़ेंगे।
जन्मदिन की शुभकामनाएं

 



उगवत्या प्रकाशाचा सूर्य तुम्हाला आशीर्वाद देईल,

फुलणारी फुले तुला सुगंध देतील,

प्रभू आपल्या संकटात नेहमी असो,

अशी इच्छा आहे.

वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा.


The rising sun will bless you,
The blossoming flowers will give you fragrance,
May the Lord always be with you,
That is the wish.
Happy birthday

उगता सूरज आपको आशीर्वाद देगा,
खिले हुए फूल आपको महक देंगे,
प्रभु सदैव आपके साथ रहें,
यही कामना है।
जन्मदिन की शुभकामनाएं

 


आयुष्यामध्ये बरीच माणसं भेटतात

काही चांगले, काही वाईट

काही कधीच लक्षात न राहणारे आणि

काही कायमस्वरूपी मनात घर करून राहतात त्यातलेच तुम्ही एक आहात.

वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा


You meet a lot of people in life

Some good, some bad

Something you will never forget

You are one of the few who make a permanent home in your mind.

Happy birthday 


आप जीवन में बहुत से लोगों से मिलते हैं

कुछ अच्छे, कुछ बुरे

कुछ ऐसा जो आप कभी नहीं भूलेंगे

आप उन गिने-चुने लोगों में से हैं जो आपके दिमाग में अपना पक्का घर बना लेते हैं।

जन्मदिन की शुभकामनाएं



 प्रेमाने भरलेलं आयुष्य मिळो तुम्हाला,

आनंदाचे प्रत्येक क्षण मिळतो तुम्हाला,

कधी तुम्हाला दुःखाचा सामना ना करणं पडो,

असा येणारा प्रत्येक क्षण मिळो तुम्हाला.

वाढदिवसाच्या हार्दिक शुभेच्छा 

 

May you have a life full of love,

You get every moment of happiness,

You never have to face the pain,

You get every moment like this.

Happy birthday 


आपका जीवन प्रेम से भरा रहे,

खुशियों का हर पल मिले,

आपको कभी दर्द का सामना नहीं करना पड़ेगा,

आपको हर पल ऐसा ही मिलता है।

जन्मदिन की शुभकामनाएं 







Post a Comment

0 Comments